Silken hana 02

€38.00

A homage to Japanese ceramic art.

Its glossy surface adorned in delicate silver floral patterns takes inspiration from Hanakotoba — the Japanese language of flowers — where every bloom carries a symbolic meaning and conveys a hidden message.

Crafted entirely from wax (except for the butterfly detail in Concept no. 2), Silken Hana is the result of a meticulous six-step process. Between each phase, the candle requires specific setting times, making the production slow and highly detailed. For this reason, this candle is produced in very small batches with a limited availability — making it a truly exclusive piece.

* The candle is left unscented by choice, to best preserve the glossy surface and avoid any interference with its visual finish.

Un omaggio all’arte ceramica giapponese.

La superficie lucida decorata da motivi floreali argento trae ispirazione dall’Hanakotoba — il linguaggio giapponese dei fiori — in cui ogni fiore racchiude un significato nascosto e porta con sé un messaggio segreto.

Realizzata interamente in cera (ad eccezione del dettaglio della farfalla nel Concept no. 2), Silken Hana è il risultato di un processo artigianale meticoloso strutturato su sei fasi. Tra una fase e l’altra, la candela richiede tempi di assestamento specifici, rendendo la produzione lenta e minuziosa. Per questo motivo, viene realizzata in edizione limitata, rendendola un pezzo esclusivo.

* La candela è lasciata senza fragranza per scelta — per preservare al meglio la superficie lucida ed evitare qualsiasi interferenza a livello visivo.

80 g | ⌀ 7 cm

Design:

A homage to Japanese ceramic art.

Its glossy surface adorned in delicate silver floral patterns takes inspiration from Hanakotoba — the Japanese language of flowers — where every bloom carries a symbolic meaning and conveys a hidden message.

Crafted entirely from wax (except for the butterfly detail in Concept no. 2), Silken Hana is the result of a meticulous six-step process. Between each phase, the candle requires specific setting times, making the production slow and highly detailed. For this reason, this candle is produced in very small batches with a limited availability — making it a truly exclusive piece.

* The candle is left unscented by choice, to best preserve the glossy surface and avoid any interference with its visual finish.

Un omaggio all’arte ceramica giapponese.

La superficie lucida decorata da motivi floreali argento trae ispirazione dall’Hanakotoba — il linguaggio giapponese dei fiori — in cui ogni fiore racchiude un significato nascosto e porta con sé un messaggio segreto.

Realizzata interamente in cera (ad eccezione del dettaglio della farfalla nel Concept no. 2), Silken Hana è il risultato di un processo artigianale meticoloso strutturato su sei fasi. Tra una fase e l’altra, la candela richiede tempi di assestamento specifici, rendendo la produzione lenta e minuziosa. Per questo motivo, viene realizzata in edizione limitata, rendendola un pezzo esclusivo.

* La candela è lasciata senza fragranza per scelta — per preservare al meglio la superficie lucida ed evitare qualsiasi interferenza a livello visivo.

80 g | ⌀ 7 cm

Candle care

- Always place the candle on a heat-resistant surface before lighting it.

Prima di accenderla, posiziona sempre la candela su una superficie ignifuga.

- Never leave the candle burning near flammable objects such as curtains, clothes, books, paper, or rugs.

Non lasciare mai la candela accesa vicino a oggetti infiammabili come tende, vestiti, libri, carta o tappeti.

- Avoid lighting the candle in drafty areas.

Evita di accendere la candela in zone soggette a correnti d’aria.

- Keep the candle away from direct sunlight and heat sources, keep it in a cool and dry place.

Tieni la candela lontana dalla luce diretta del sole e da fonti di calore, conservala in un luogo fresco e asciutto.

- Never leave a burning candle unattended. If you're not around, extinguish it.

Non lasciare mai una candela accesa incustodita. Se ti allontani, spegnila.

- Keep the candle out of reach of children and animals.

Tieni la candela fuori dalla portata di bambini e animali.